日本からカリフォルニアに戻り、現地のデイケアに通い始めて約3ヶ月。
初めてムスメが話した英語は
「That’s mine!!」
えっ！？いきなり3語文！？
もちろん「じゃっちゅ、まいん！」と赤ちゃん発音ですが。
単語から入ると思っていたので、ホントにビックリ！！
日本語も2語文まで。音節が多い単語はまだ言えないのに…。
文字にすれば3語ですが、ムスメには一つの単語として入ったようです。
やっぱり言葉は耳から入るんですね。
おそらくデイケアで子供たちが多く発っしている言葉。
そして、ムスメにとっては最も重要だったんでしょう。
2歳前からたくましくアメリカ社会を生き抜いてます（笑）
ついでに「Is that mine?」も言います。
使い方も合ってる。
バイリンガルとはこうやってできていくのか〜と思った出来事でした。
Comment